O = Oda

L = Lecteur

 

 

Lecteur: Une question pour vous, sensei. Pourquoi est ce que Zoro, Sanji et Nami, même si ils sont mineurs, boivent-ils de l'alcool? (l'âge adulte au Japon est de 21 ans) Est-ce vraiment correct?

Oda: Non


L: Oda-chaaaan. Je voulais vous poser cette question, car à la fin du livre, il est dit que faire des copies non autorisées est une violation de copyright. Mais est-il acceptable de faire des copies du calendrier? S'il vous plaît dites-moi.

O: Je me rends compte que c'est compliqué, mais vous pouvez obtenir la permission à différents endroits pour cette image. Et aussi, j'ai entendu beaucoup de gens qui disaient: «Mon école se poursuit pendant 8 heures", mais je suis sûr que vous pouvez travailler dur et faire de votre propre chef. Désolé. Il est important pour tout le monde d'étudier.


L: C'est une question. Quand recevez-vous les lettres des fans, Oda-sensei? chaque semaine? Par exemple, si j'en poste une le 1er Novembre, quand va-t-elle tomber entre vos mains? S'il vous plaît faites le moi savoir.

O: Tout d'abord, pour les lettres elles me sont envoyées au "ministère Shônen Jump éditorial hebdomadaire". Là, les gens travaillant à temps partiel séparent les lettres selon les auteurs, et les gestionnaires me les envoient chaque semaine. Donc, si vous avez de la chance, à partir du jour où votre lettre arrive au ministère de rédaction, elle pourrait venir à moi dans 1 ou 2 semaines.


L: Yo! C'est la première fois je vous parle, Ei-chan. (Ehehe!) Je suis tellement timide! De toute façon, j'ai une question. "Buggy le Clown" peut se diviser en morceaux, non? Alors bien sûr, il peut aussi le faire ici, si vous savez ce que je veux dire ... Je ne peux pas en dire plus. Ne dessinez pas n'importe quoi jusqu'à ce que vous répondiez à cette question!

O: Son pénis peut voler aussi.


L: Comment Arlong Peut porter un anneau sur ses doigts quand ses mains sont palmés?

O: C'est parce qu'ils vont tout droit à travers ses doigts. Straight through (idée d'aller tout droit en passant à travers les obstacles). Ils sont plus comme des piercings que des anneaux.


L:? Jusqu'où Baggy peut-il se séparer ?

O: Baggy, hein? Eh bien ... Disons simplement qu'il y a un point de coupure. Si il est trop loin de ses autres parties, il perd le contrôle.